Austrian pine
Pinus nigra

95F6F08B-5599-4FC5-A147-28481DE9BAB1 - Lucia Šimegová
Zámocká záhrada v Hlohovci, Slovakia

26.01.2023

+
IMG_20230223_093226947 - Janka Kapturová
Košický hrad, Slovakia

23.2.2023

+

The black pine has a dominant red-brown trunk and an irregularly branched crown up to a height of about 12 meters. It has dark green long needles and non-disintegrating cones. The seeds are a food source for birds and rodents.

Crni bor ima dominantno crveno-smeđe deblo i nepravilno razgranatu krošnju do visine od oko 12 metara. Ima tamnozelene duge iglice i češere koji se ne raspadaju. Sjemenke su izvor hrane za ptice i glodavce.

Црни бор има доминантно црвено-браон дебло и неправилно разгранату крошњу до висине од око 12 метара. Има тамнозелене дуге иглице и чешере које се не распадају. Семе је извор хране за птице и глодаре.

Borovica čierna má dominantný červenohnedý kmeň a nepravidelne rozkonárenú korunu až vo výške cca 12 metrov. Má tmavozelené dlhé ihličie a nerozpadávajúce sa šišky. Semená sú zdrojom potravy pre vtáky a hlodavce.